Xe nâng người tiếng anh là gì? Tên gọi các loại trong tiếng anh

Thứ năm, 25/08/2022, 19:48 GMT+7

Xe nâng người tiếng Anh là gì? là thiết bị được sử dụng để nâng hạ - di chuyển con người, công cụ nhẹ lên những vị trí trên cao mà con người không thể với tới được. Tên gọi viết tắt trong Tiếng Anh là AWP - Aerial Work Platform - nâng người làm việc trên cao

Mục lục:
1. Xe nâng người tiếng anh là gì?
2. Các dòng xe nâng người trong Tiếng Anh

1. Xe nâng người Tiếng Anh là gì?

Trên Thế Giới, có nhiều tên gọi trong Tiếng Anh chuyên dùng để diễn tả về xe nâng người như:

Aerial Work Platforms (AWP) - thiết bị nâng người làm việc trên cao.
Mobile Elevating Work Platform (MEWP) - thiết bị nâng lên cao di động.
Elevating Work Platform (EWP) - thang nâng người.

Một số tên gọi khác của xe nâng người trong Tiếng Anh như: man lift, cherry picker, aerial device, bucket truck

Xe nâng người thường được sử dụng cho các mục đích tiếp cận các vị trí trên cao như công việc xây dựng kết cấu thép, hệ thống điện, phòng cháy chữa cháy, bảo trì nhà máy, tòa nhà, ... giúp cho công việc trên cao thực hiện nhanh chóng, an toàn. Vì vậy, xe nâng người đang dần trở thành thiết bị không thể thiếu trong xây dựng, bảo trì nhà máy dần thay thế cho giàn giáo thông thường.

Xe nâng người Tiếng Anh là gì?

2. Tên gọi các dòng xe nâng người trong Tiếng Anh:

Tùy thuộc vào nhu cầu sử dụng cũng như công việc, xe nâng người được chia thành nhiều loại chính như:

VERTICAL LIFTS: xe nâng thẳng đứng
PUSH AROUND VERTICAL MAST LIFTS: xe nâng thẳng đứng chân chóng cố định
DRIVEABLE VERTICAL MAST LIFTS: xe nâng thẳng đứng có thể di chuyển
SCISSOR LIFTS: xe nâng người dạng cắt kéo
ELECTRIC SCISSOR LIFTS: xe nâng người dạng cắt kéo chạy điện
ENGINE POWERED SCISSOR LIFTS: xe nâng người dạng cắt kéo chạy động cơ
BOOM LIFTS: Xe nâng người dạng cần
ARTICULATING BOOM LIFTS: xe nâng người cần gấp khúc
TELESCOPIC BOOM LIFTS: xe nâng người cần thẳng
SPIDER BOOM LIFTS: xe nâng người chân nhện

3. Tên gọi các bộ phận xe nâng người trong Tiếng Anh

Các bộ phận xe nâng người

Trên xe có rất nhiều các bộ phận khác nhau, cùng tìm hiểu ý nghĩa tên gọi các bộ phận xe nâng người trong Tiếng Anh:

Tiếng Anh	Tiếng Việt
Drive wheels	Bánh lái
Steer wheels	Bánh dẫn hướng
Frame	Khung xe
Swing bearing	Măm xoay
Turntable	Toa xoay
Ground control box	Hộp điều khiển dưới
Lift Cylinder	Xy-lanh nâng hạ
Telescope cylinder	Cần ống lồng
Boom assembly	Lắp ráp cần boom
Base boom	Đốt gốc
Mid boom	Đốt giữa
Fly boom	Đốt cuối
Slave level cylinder	Xy-lanh cần phụ
Articulating jib	Cần phụ gấp khúc
Articulating jib lift cylinder	Xy-lanh nâng cần phụ
Rotator	Rotor xoay giỏ
Platform control box	Hộp điều khiển trên giỏ
Platform	Sàn thao tác
Footswitch	Chân ga